-
1 превратно истолковывать
-
2 превратно истолковывать
wrong to interpret глагол:Русско-английский синонимический словарь > превратно истолковывать
-
3 превратно истолковывать
General subject: gloss upon, misinterpretУниверсальный русско-английский словарь > превратно истолковывать
-
4 превратно истолковывать
1. misconstrue2. misconstruedРусско-английский большой базовый словарь > превратно истолковывать
-
5 истолковывать истолков·ывать
to interpret; (комментировать) to comment (upon)неправильно / превратно истолковывать — to misinterpret, to put a wrong construction on / upon
превратно истолковать заявление — to misinterpret (smb.'s) statement
Russian-english dctionary of diplomacy > истолковывать истолков·ывать
-
6 превратно
превратно понимать — to misunderstand, to get hold of the wrong end of the stick
-
7 истолковывать превратно
General subject: gloss, gloss uponУниверсальный русско-английский словарь > истолковывать превратно
-
8 дурно истолковывать (что-л.) превратно понимать
General subject: take amiss (что-л.)Универсальный русско-английский словарь > дурно истолковывать (что-л.) превратно понимать
-
9 дурно истолковывать превратно понимать
Универсальный русско-английский словарь > дурно истолковывать превратно понимать
-
10 наводить лоск
-
11 лосниться
gloss глагол: -
12 наводить глянец
gloss глагол:gloss (наводить глянец, наводить лоск, истолковывать благоприятно, лосниться, снабжать комментарием, превратно истолковывать) -
13 снабжать комментарием
gloss глагол:Русско-английский синонимический словарь > снабжать комментарием
См. также в других словарях:
превратно — см. превратный 2); нареч. Превра/тно понять что л. Превра/тно истолковывать каждое слово … Словарь многих выражений
толковать — См. беседовать, объяснять, разговаривать превратно толковать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. толковать беседовать, объяснять, разговаривать; переводить, истолковывать,… … Словарь синонимов
Полибий — (Πολύβιος) известный историк, сын Ликорты, уроженец Мегалополя. Род. между 212 и 205 г., ум. между 130 и 123 г. до Р. Хр. Отец его после смерти Филопемена (183), его земляка, друга и политического единомышленника, был избран в союзные стратеги и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ? — ’ЧТО ТАКОЕ ФИЛОСОФИЯ?’ (‘Qu est ce que la philosophie?’, Les Editions de Minuit, 1991) книга Делеза и Гваттари. По мысли авторов, обозначенной во Введении, ‘что такое философия’ это такой вопрос, который ‘задают, скрывая беспокойство, ближе к… … История Философии: Энциклопедия
Четвериков, Сергей Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Четвериков. Сергей Сергеевич Четвериков … Википедия
С. С. Четвериков — Сергей Сергеевич Четвериков Советский учёный генетик Дата рождения: 24 апреля 1880 Место рождения: Москва Дата смерти: 2 июля 1959 Место смерти: г. Горький Гражданство … Википедия
С.С. Четвериков — Сергей Сергеевич Четвериков Советский учёный генетик Дата рождения: 24 апреля 1880 Место рождения: Москва Дата смерти: 2 июля 1959 Место смерти: г. Горький Гражданство … Википедия
Сергей Сергеевич Четвериков — Советский учёный генетик Дата рождения: 24 апреля 1880 Место рождения: Москва Дата смерти: 2 июля 1959 Место смерти: г. Горький Гражданство … Википедия
Сергей Четвериков — Сергей Сергеевич Четвериков Советский учёный генетик Дата рождения: 24 апреля 1880 Место рождения: Москва Дата смерти: 2 июля 1959 Место смерти: г. Горький Гражданство … Википедия
Четвериков, Сергей — Сергей Сергеевич Четвериков Советский учёный генетик Дата рождения: 24 апреля 1880 Место рождения: Москва Дата смерти: 2 июля 1959 Место смерти: г. Горький Гражданство … Википедия
Четвериков С. С. — Сергей Сергеевич Четвериков Советский учёный генетик Дата рождения: 24 апреля 1880 Место рождения: Москва Дата смерти: 2 июля 1959 Место смерти: г. Горький Гражданство … Википедия